slepená

Slepené is a Czech term formed from the verb slepit, meaning to glue, join, or piece together. As an adjective and past participle, slepené describes something that has been joined or assembled by bonding or sticking together. The sense can be literal, referring to physical objects such as slepené papíry or slepené kartony, but it is also used metaphorically to describe things created in a hurried or improvised way, for example slepené dohromady plány or slepený text.

Etymology and usage notes: the word is derived from slepit and the adjectival suffix -né, producing a form that agrees with Czech grammar like other past participles. In everyday language, slepené often carries a nuance of patchwork or lack of meticulous planning, especially when applied to plans, documents, or constructions.

Related forms: slepený (masculine singular), slepená (feminine singular), slepené (neuter singular or plural forms) are used according to the noun they modify. The noun slepení denotes the act of gluing or the resulting patchwork. A colloquial, pejorative variant is slepenec, which can refer to a hodgepodge or a muddled aggregation.

See also: slepený, slepení, slepení času and slepování are related terms in Czech, describing methods of joining, patching, or cobbling together components or ideas.