skutených

Skutených is not a standalone standard term in Czech-language reference works. It is most commonly encountered as a misspelling or non-diacritic variant of the genitive plural form skutečných, which comes from the adjective skutečný meaning real, true or actual. The correct spelling with diacritics is skutečných.

Etymology and meaning: The adjective skutečný is used to denote reality, authenticity or factuality. It is related to the noun skutečnost (reality, actuality) and can form phrases such as ve skutečných číslech (in real numbers) or skutečných zákazníků (real customers) in the genitive plural. The form skutečných is the standard genitive plural of the adjective.

Usage notes: In formal, standard Czech, skutených is considered an orthographic error or a nonstandard variant. It may appear in texts without proper diacritics, in optical character recognition (OCR) outputs, or in informal typing, but it is not used in correct grammar. When writing in Czech, the diacritic-bearing form skutečných should be preferred whenever the intended meaning is “real” or “actual.”

Examples:

- Ve skutečných číslech se tento problém jeví jinak. (In real numbers, this problem appears differently.)

- Počet skutečných obětí byl dodnes potvrzen. (The number of real victims has been confirmed to date.)

See also: skutečný, skutečnost, skutek.

Note: Because skutených is not a recognized standard form, readers encountering it should consider it likely a misspelling of skutečných rather than a distinct lexical item.