sistemlerle

Sistemlerle, Türkçe’de sistem kökünden türetilmiş bir belirtis olarak kullanılan bir yapıdır. Sistem + çoğul eki -ler ile birlikte, ardından instrumental/comitative anlamdaki -le ekinin birleşmesiyle oluşur ve -lerle okunur. Bu form, araç, yöntem veya birlikte yapılma anlamını taşır; Türkçede mekanik, bilişimsel ya da kavramsal sistemler gibi pek çok bağlamda kullanılabilir.

Kullanım açısından sistemlerle, eylemin hangi araçla ya da hangi unsurlar eşliğinde gerçekleştiğini göstermek için kullanılır. Cümlede özne veya nesne olarak değişmez; eylemin enstrümanı olarak işlev görür. Örnekler:

- Sistemlerle çalışıyoruz.

- Bu yazılım, farklı sistemlerle uyumlu çalışabilir.

- Veriler, sistemlerle karşılaştırılarak analiz edildi.

Anlam derinliği açısından, sistemlerle ifadesi çoğu zaman teknik, kurumsal veya karmaşık düzenlerin birbirleriyle etkileşimini betimler. Fiziksel makinelerden yazılım mimarilerine kadar geniş bir yelpazede kullanılabilir. Sözcüğün bağlamdan bağımsız olarak zamanla değişebilen bir anlamı yoktur; temel olarak araçsal/ortak kullanım vurgu yapar.

Türkçede benzer yapılar, -larla veya -lerle ile oluşan çoğul enstrümental ekler aracılığıyla çeşitli isimlerde görülür ve sistemlerle gibi ifadeler, metinlerin teknik içeriğe sahip bölümlerinde sıkça yer alır.