birlemesiyle

Birleşmesiyle is a Turkish adverbial form that expresses “through its merging” or “as a result of its unification.” The standard spelling in Turkish is birleşmesiyle; birlemesiyle is a common misspelling or variant. It is formed from the verb birleşmek (to merge or unite) with the noun form birleşmesi (the act of uniting) and the instrumental suffix -yle, which marks means, manner, or cause.

In usage, birleşmesiyle signals that a consequence or process occurs due to the act of unification. It is common in formal, academic, or technical writing, especially when describing mergers, integrations, unions, or composite systems. The construction can describe social, political, economic, or organizational phenomena where the outcome is attributed to the joining.

Examples:

- İki firmanın birleşmesiyle kurulan ortak şirket hızla büyüdü. (The joint company formed by the merger of the two firms grew rapidly.)

- Kaynakların birleşmesiyle oluşan entegrasyon, üretim hattını daha verimli hale getirdi. (The integration formed through the merging of resources made the production line more efficient.)

Notes:

- The concept is closely related to Birleşme (merger), Birleşmek (to merge), and the general idea of combining elements to create a new, more capable whole.

- In nonstandard spellings, birlemesiyle may appear, but birleşmesiyle is the preferred form in standard Turkish.