setje

Setje is a Dutch noun meaning a small set or bundle of items that belong together. It is the diminutive form of set, formed with the suffix -je, and is used mainly in informal speech and writing in the Netherlands and Flanders. The base word set refers to a collection or group of related items, and setje conveys a sense of small size or casual selection. Grammatically, setje is neuter and used with the article het in the singular.

Common uses include small kits or bundles such as een setje gereedschap (a small toolbox), een setje bestek (a cutlery set), or een setje theeservies (a tea set). It is also used for matching groups of items that are intended to go together, for example een setje sieraden (a jewelry set), which might include a necklace and earrings.

In formal writing, setje is considered informal. For more formal contexts, one would typically use set or a more precise description like “een klein set van X onderdelen” or “een verzameling van X onderdelen.” The plural form is setjes. The word is widely used in everyday Dutch, including advertising and product descriptions, where compact bundles or small collections are marketed as setjes.

In summary, setje denotes a small, cohesive subset of items and is a common, casual way to refer to a paired or grouped collection in Dutch.