sdílet

Sdílet is a Czech verb meaning to share, to distribute, or to make something available for others. It is commonly used in both everyday language and digital contexts, referring to sharing information, resources, content such as photos or links, and, more generally, items with others. The verb is transitive and typically requires a direct object.

Etymology and sense development: sdílet is formed with the prefix s- added to dílet (to divide), a combination that in modern Czech is used to express bringing parts or information to others. The term is closely linked with the noun sdílení (sharing) and with phrases describing collective or mutual use of something.

Grammar and usage: sdílet is a regular prefixed verb. In the present tense it is conjugated as: já sdílím, ty sdílíš, on/ona/ono sdílí, my sdílíme, vy sdílíte, oni sdílejí. The infinitive is sdílet; the imperative forms are sdílej (singular informal) and sdílejte (plural or formal). The past forms reflect gender: sdílel (masc), sdílela (fem), sdílelo (neut). It is commonly used with objects such as odkaz, fotky, obsah, soubory.

Typical contexts: in everyday speech, people say they will sdílet odkaz or sdílet fotky on social media, or sdílet zkušenost. In digital environments, sdílení is frequent, and semantic distinctions arise between simply “sharing” and “forwarding” (přeposlat) content. Related terms include sdílený (shared) and sdílený obsah.

See also: sdílení, sdílený, sdílet odkaz, sociální sítě.