sairastumiselle

Sairastumiselle on suomen kielen allatiivinen (kohta, kohti) muoto sanasta sairastuminen, jolla viitataan ilmiön kohteeseen tai suuntaan. Sairastuminen tarkoittaa yleensä pahenevaa tilaa tai prosessia, jossa henkilö muuttuu sairaaksi tai sairastuu. Sairastumiselle -muotoa käytetään erityisesti silloin, kun halutaan ilmaista, mihin sairauden riski tai altistus suunnataan tai mihin liittyy toiminta, altistuminen tai kohdistettu vaikutus.

Käyttö ja merkitys

Sairastumiselle esiintyy pääasiassa tieteellisissä ja epidemiologisissa teksteissä sekä terveydenhuollon kuvauksissa. Se voi esiintyä sanaliitoina kuten sairastumiselle altistuminen tai sairastumiselle altistavia tekijöitä, jolloin allatiivinen muoto korostaa kohteen tai päämäärän roolia. Esimerkiksi lauseessa Tutkimus käsittelee sairastumiselle altistuvia tekijöitä voidaan viitata siihen, mitkä tekijät lisäävät yksilön riskiä sairastua.

Vakiintuneet suhteet

Sairastumiselle liittyy usein vastinpareja ja johdannaisia, kuten sairastuminen, sairaus ja tauti. Kielessä allatiivinen muoto auttaa ilmaisemaan tilannetta, jossa jokin tekijä tai prosessi kohdistuu sairauteen tai sairastumiseen.

Kielitieteellinen huomio

Sairastumiselle on sidoksissa Suomen kielen morfologiaperiaatteisiin, joissa -lle pääte kertoo suunnasta tai kohteesta. Sen käyttö on tyypillistä neutroissa, kuvailevissa ja tieteellisissä yhteyksissä, vähemmän arkisessa kielenkäytössä.

Lisätiedot: sairastuminen, sairaus, taudinkuva.