részekben

Részekben is a Hungarian linguistic term referring to the plural inessive form of the noun rész, meaning “part” or “section.” When combined as részekben, it conveys the sense of “in the parts” or “in sections,” indicating location or distribution across multiple components rather than a single whole.

Morphology and usage

Részekben is formed from the plural stem részek plus the inessive suffix -ben, which marks a location inside or within. In Hungarian grammar it functions as a noun phrase that can modify verbs or serve as an adverbial element in sentences. It is distinct from részenként or részben, which convey related ideas with different nuances (with részekben emphasizing multiple parts).

Common contexts

The form is often used in technical, analytical, or descriptive writing to describe systems, datasets, structures, or narratives that are organized into parts or modules. For example, a system described as built részekben suggests a modular approach with components or modules addressed separately. A document might be said to discuss a topic részekben, meaning the discussion occurs in sections rather than as a single continuous exposition.

Relation to related forms

Részben means “partly” and refers to partial extent rather than spatial distribution across parts. Részekben, by contrast, indicates the existence or occurrence within multiple parts or sections. Both forms derive from the same root word rész but express different grammatical and semantic relations.

See also

rész, részek, részben, részekből, részekre

This article provides a concise overview of the term as used in Hungarian language and style notes on its grammatical function and typical contexts.