räliga

Räliga is a Swedish word that translates to "ugly" or "hideous" in English. It is a commonly used adjective to describe something aesthetically displeasing or repulsive. The word can be applied to a wide range of subjects, from physical appearance to abstract concepts. For instance, one might describe a particularly unpleasant-looking object as räliga, or a very bad experience could be characterized as a räliga situation.

The word originates from the Old Norse word "rǫggr," meaning "rough" or "coarse," which evolved over time to encompass a broader sense of ugliness. While often used colloquially, räliga can also appear in more formal contexts, though it generally carries a strong negative connotation. Its usage is primarily informal and can be considered somewhat blunt or direct.

Synonyms in Swedish include "ful" (ugly), "vidrig" (disgusting), and "äcklig" (nasty). The intensity of "räliga" can vary depending on the context, but it consistently points to a significant lack of attractiveness or a highly negative quality. It is a versatile term in the Swedish language used to express strong disapproval of appearance or nature.