rozpojoval

Rozpojoval is a form of the Czech verb rozpojovat, meaning to disconnect, detach or separate two parts that were joined. The word is imperfective and used for ongoing or repeated actions in the past. As a past tense form, rozpojoval is masculine singular; feminine singular is rozpojovala, neuter singular is rozpojovalo, and the plural forms are rozpojovali (masculine), rozpojovaly (feminine), and rozpojovalo (neuter). The action is transitive and typically takes a direct object representing what is being detached, such as kabel, spoj, vedení or spojení.

Etymology and sense: rozpojovat is built from the root poj- (to join) with the prefix roz-, which conveys separation or breaking apart. The term is commonly used in technical contexts—engineering, electricity, machinery, automotive work—where components are deliberately disconnected. It can also appear in more general or metaphorical language to describe severing links or relationships, though in everyday speech it most often refers to physical disconnection.

Usage notes: In technical prose, rozpojovat describes deliberate disconnection as part of maintenance, assembly or repair. In contrast, odpojovat or odpojit is often used when emphasizing detaching from a power source or external supply. The choice among these verbs can reflect nuance about whether the action is about breaking a connection, removing power, or detaching a component from another piece.

Examples: Rozpojoval kabel od napájecího zdroje. Před opravou rozpojoval vedení mezi stroji. V textu se popisovalo, jak rozpojoval spojení mezi systémy.