rozmotáva

rozmotáva is a Slovak verb that translates to "unravels" or "untangles" in English. It describes the action of separating something that is tangled, knotted, or complicated into its individual components or a simpler state. The verb can be used in both literal and figurative contexts.

Literally, rozmotáva can refer to untangling physical objects like threads, ropes, hair, or wires. For example, one might say "rozmotáva si vlasy" (she is unraveling her hair) or "rozmotáva sa šnúra" (the string is unraveling). This implies a process of carefully separating intertwined elements.

Figuratively, rozmotáva is employed to describe the process of clarifying or resolving complex situations, problems, or mysteries. It suggests making something understandable or sorting out confusion. For instance, "rozmotáva prípad" could mean "he is unraveling the case" or "solving the mystery." Similarly, "rozmotáva sa situácia" means "the situation is becoming clearer" or "is being untangled." The verb conveys a sense of progress from a state of confusion or complexity towards order and comprehension. The conjugation of the verb changes depending on the subject and tense.