riconosca

Riconosca è una forma del verbo riconoscere utilizzata in italiano come presente del congiuntivo (che io riconosca, che tu riconosca, che lui riconosca, che noi riconosciamo, che voi riconosciate, che loro riconoscano) e come imperativo formale riferito a Lei (Lei riconosca). In contesti informali si incontra raramente come forma autonoma, poiché le funzioni principali sono legate al congiuntivo e all'imperativo formale.

Significato e uso. Il verbo riconoscere indica l’atto di identificare qualcosa o qualcuno, ammettere una verità o una responsabilità, o attribuire un merito a una persona. Riconoscere è spesso impiegato sia in senso concreto (riconoscere una persona in una foto) sia in senso astratto (riconoscere un errore, riconoscere i diritti di qualcuno). La forma ricorsiva riconosca, in particolare, è tipica delle costruzioni subordinate con il congiuntivo o, in forma di cortesia, dell’imperativo rivolto a Lei.

Etimologia. Riconosca deriva dal latino recognoscere, formato dall’elemento re- (di nuovo) insieme a cognoscere (conoscere, riconoscere). Cognoscere ha radici nel latino conviviale con significati legati al conoscere o capire; la lingua italiana ha evoluto riconoscere a partire da recognoscere, adattando la forma ai tempi e ai modi moderni.

Note sintattiche. Le principali forme del verbo riconoscere includono: riconosco, riconosci, riconosce, riconosciamo, riconoscete, riconoscono (indicativo). Il congiuntivo presente presenta la forma che coincide con riconosca. L’imperativo formale (Lei/voi) usa le forme di congiuntivo per il registro cortese: riconosca, riconoscate.

Voci correlate. Riconoscere, cognoscere, conoscere, ammettere.