riconciliare

Riconciliare è un verbo italiano di prima coniugazione che significa riportare o ristabilire relazioni amichevoli tra persone, gruppi o parti in conflitto, oppure rendere compatibili elementi divergenti, come opinioni o interessi. Può riferirsi anche al riassestamento di conti o posizioni al fine di risolvere divergenze. Il sostantivo corrispondente è riconciliazione, che indica il processo o l’esito della riconciliazione.

Etimologia: deriva dal latino reconciliare, da conciliare con l’aggiunta del prefisso ri-, che in italiano può indicare ritorno a uno stato o ripresa dell’armonia. Uso: verbo transitivo, tipicamente seguito da due persone o parti da riconciliare (riconciliare due amici, due gruppi) o con la preposizione con (riconciliare qualcuno con qualcuno). In contesti sociali o politici è comune parlare di riconciliazione nazionale o di riconciliazione tra fazioni. Esempi tipici: hanno riconciliato le famiglie dopo la lite; c’è stata una riconciliazione tra le parti. Sinonimi comuni sono conciliare, pacificare, armonizzare.