revisione

Revisione è il termine che indica l’azione di rivedere, esaminare o aggiornare qualcosa. Deriva dal latino revisio, da re- (indietro, di nuovo) e videre (vedere).

In ambito editoriale e documentale, una revisione consiste nel rivedere un testo o una traduzione per migliorarne accuratezza, coerenza e stile, o per aggiornare contenuti.

In contesti organizzativi o normativi, la revisione può riferirsi a modifiche o aggiornamenti di piani, processi, politiche o norme, introdotte in risposta a nuove esigenze, dati o circostanze.

In ambito giuridico, la revisione può indicare una procedura per riesaminare una sentenza passata in giudicato, generalmente per motivi particolari quali nuove prove o vizi di procedura. In diritto civile e contabile è comune parlare di revisione contabile, ossia il controllo indipendente dei bilanci da parte di revisori o di una società di revisione.

Nel settore automobilistico, la revisione autoveicoli è l’ispezione periodica obbligatoria per verificare condizioni di sicurezza, conformità alle norme di emissione e funzionamento generale del veicolo.

In ambito accademico e scientifico, la revisione può riferirsi all’aggiornamento di teorie, metodologie o dati, nonché all’edizione di opere e alla revisione di articoli o studi prima della pubblicazione.