resultaban

Resultaban es la forma de imperfecto de indicativo del verbo resultar, utilizada para expresar que, en el pasado, algo terminó por ser o por mostrarse de cierta manera, o para describir un estado que se prolongaba. En español, equivale a “they turned out” o “they ended up being” en inglés y se aplica tanto a estados como a juicios o conclusiones parciales que se mantenían en el tiempo.

Se emplea con sujetos plurales (ellos/ellas/ustedes) y aparece en oraciones que describen resultados, consecuencias o interpretaciones de una situación pasada. Puede ir seguido de adjetivos, sustantivos o participios: “los datos resultaban inconsistentes”, “las cifras resultaban altas”, “lo que resultaba crucial era la metodología”. También aparece en estructuras como “resultar + adjetivo” o “resultar + sustantivo”, por ejemplo “resultaban necesarios” o “resultaban una opción viable”. En textos narrativos o analíticos, ayuda a expresar una evaluación que no se presenta como un hecho definitivo sino como una conclusión en desarrollo durante el periodo descrito.

Origen y parentesco léxico: resulta de la conjugación de “resultar”. Es una forma común junto a otras: “resultó”, “resultaba”, “resultaron”, y “resultado” como sustantivo. Véase también: resultado, resultar.