resimlemek

Resimlemek, Türkçe'de iki ana anlamı olan bir fiildir. Birincisi, görsel bir görüntü ortaya çıkarmak amacıyla resim, çizim veya tablo yapmak suretiyle bir görüntü üretmeyi ifade eder. İkincisi ise yazılı bir metinde bir sahne, olay ya da durumu canlı ve ayrıntılı biçimde tasvir etmek, betimlemek anlamına gelir. Bu iki kullanım da resim kökenli olup, "resim" kelimesinden türeyen ve -lemek ekiyle fiile dönüştürülen bir yapıya sahiptir.

Kullanım alanları çeşitlidir. Görsel sanatlarda resimlemek, bir ressamın fırça darbeleriyle bir tablo oluşturması anlamında kullanılırken; edebiyat, eleştiri ve medya bağlamında bir durumu, mekânı veya kişiler arasındaki ilişkileri ayrıntılı biçimde anlatmak amacıyla da kullanılır. Resimlemek, tasvir etmek, betimlemek ve canlandırmak gibi eş anlamlılarla yakın anlam taşır ve bağlama göre hangi yönün vurgulanacağının göstergesidir.

Çeşitli bağlamlarda arasındaki fark da önemlidir. Resimlemek çoğunlukla doğrudan görsel bir üretimi veya güçlü bir görsel tasviri ifade eder; tasvir etmek genel olarak betimleyici bir anlatımı, betimlemek ise nitelik ve ayrıntıya odaklanan bir betimlemeyi vurgular.

Etimolojik olarak resimlemek, resim kelimesinden türeyen -lemek yapım ekiyle oluşan bir fiildir. Resim kelimesinin kökeni Türkçe'de görsel bir kavramı ifade eder ve yabancı dillerden alınan bazı terimlerle yakın anlam ilişkisi taşır.