Home

relatert

Relatert er et norsk adjektiv som beskriver noe som er koblet til, tilknyttet eller relevant for noe annet. Ordet stammer fra verbet relatere, som betyr å sette i sammenheng eller å fortelle, og relatert er partisippet som gir adjektivform. I moderne norsk brukes relatert om forhold, hendelser eller informasjon som hører sammen eller har relevans i en bestemt sammenheng.

Relatert brukes ofte sammen med preposisjonen til, som i uttrykkene relatert til prosjektet eller relatert innhold.

Etymologi: relatert kommer fra verbet relatere, som i sin tur har røtter i latinske relatus ('brakt tilbake')

Se også: relatert innhold; relasjon; relatere.

På
norske
nettsteder
og
i
publikasjoner
ser
man
ofte
felt
eller
overskrifter
som
"Relatert
innhold"
eller
"Relatert
forskning".
Det
kan
også
fungere
som
predikativt:
Dette
er-relatert
til
problemstillingen.
I
faglige
tekster
brukes
relatert
for
å
angi
koblingen
mellom
emner,
teorier
eller
data,
og
som
synonymer
til
tilknyttet
eller
relevant
i
bred
forstand.
Selv
om
relatert
og
tilknyttet
begge
beskriver
forbindelser,
kan
relatert
ofte
gi
en
bredere
referanse
til
relevans
eller
sammenheng,
mens
tilknyttet
understreker
nærmere
tilknytning
eller
affiliering.
via
fransk
eller
annet
mellomledd
i
overgangen
til
norsk.
Begrepet
finnes
i
både
bokmål
og
nynorsk,
og
opptrer
i
ulike
stilnivåer
fra
dagligtale
til
faglitteratur.