rekyylistään

Rekyylistään is a Finnish word that translates to "from their booth" or "from their stand." It is a compound word formed from "rekyyli," meaning booth or stand, and the possessive suffix "-stään," indicating "from their." The word is used to describe a location or origin associated with a specific booth or stand belonging to a group or multiple individuals. For example, one might say that merchandise was brought rekyylistään, meaning it came from their respective booths at a market or fair. The context in which rekyylistään is used typically involves a setting where multiple similar establishments or occupied spaces are present, and the speaker is referring to one or more of these specific spaces. The grammatical case and context are crucial for understanding the precise meaning. It is not a commonly encountered word in everyday conversation but would appear in contexts describing the movement or origin of items or people from a collection of stands.