rechtbankelijke

Rechtbankelijke is a Dutch adjective that translates to "judicial" or "court-related" in English. It describes something that pertains to a court of law or the judicial process. This term is often used in legal contexts to distinguish matters that are handled by the courts from those that are dealt with through administrative or other channels.

For example, a "rechtbankelijke uitspraak" refers to a judicial decision or ruling made by a judge or a panel of judges. Similarly, "rechtbankelijke procedure" means a court proceeding or lawsuit. The term can also be applied to actions or processes that are initiated or overseen by a court, such as a "rechtbankelijke bevel" which is a court order. Understanding the meaning of "rechtbankelijke" is crucial for comprehending legal documents and discussions in Dutch. It emphasizes the formal and official nature of proceedings conducted within the established legal system.