Home

realizzati

Realizzati is the masculine plural past participle of the Italian verb realizzare, meaning to realize, to make real, or to implement. It functions as both a participle and an adjective, describing something that has been completed or brought into being. The feminine forms are realizzata (sing.) and realizzate (pl.), used with feminine nouns.

Grammatical use and agreement: as part of compound tenses, realizzato can appear with avere or essere depending

Contexts and examples: realizzati is common in business reports, project documentation, construction, technology, and policy evaluation.

Etymology and related forms: derived from the verb realizzare, which itself means to realize or to accomplish.

on
the
construction.
With
avere,
the
participle
agrees
in
number
with
a
preceding
direct
object;
for
example,
ho
realizzato
un
sogno
and
ho
realizzati
i
sogni?
(the
latter
would
be
incorrect—the
agreement
follows
the
object).
With
essere,
as
in
passive
constructions,
the
participle
agrees
with
the
subject:
i
progetti
sono
stati
realizzati.
In
phrases
stressing
completion,
realizzati
emphasizes
that
something
has
been
completed
or
implemented,
rather
than
merely
planned.
Examples
include:
"L'azienda
ha
realizzato
una
nuova
linea
di
prodotti,"
"I
lavori
sono
stati
realizzati
entro
la
scadenza,"
and
"Le
soluzioni
realizzate
migliorano
l'efficienza."
It
often
appears
alongside
nouns
like
progetti,
opere,
obiettivi,
soluzioni,
e
attività.
Related
forms
include
realizzare
(infinitive),
realizzato
(masc.
sing.),
realizzata
(fem.
sing.),
and
realizzate
(fem.
pl.).
In
English,
realizzati
is
typically
translated
as
realized,
accomplished,
or
completed.