readquirido

Readquirido is a term used in Portuguese to describe something that has been reacquired, typically appearing in legal, financial, or accounting texts. It functions as the past participle of the verb readquirir and can operate as an adjective or within passive constructions to indicate that possession has returned to the owner after disposal or loss.

Etymology and forms: readquirido is formed from the prefix re- (again) plus adquirir (to acquire). The usual gender and number forms are readquirido (masculine singular), readquirida (feminine singular), readquiridos (masculine plural), and readquiridas (feminine plural). The noun corresponding to the act is readquirimento or reacquisição, depending on the regulatory or stylistic preference of the text.

Usage and context: The term is relatively formal and more common in regulatory, accounting, or corporate communications than in everyday speech. It may appear when describing assets, licenses, or rights that a company or individual has regained control of after sale, loss, or relinquishment. In many contexts, readers might encounter the synonymy with reaquisição or simply use readquirido as a descriptive modifier.

Examples: A empresa readquiriu participação no capital social. Os ativos readquiridos foram reclassificados como ativos financeiros no balanço. The usage can vary by country and within different legal frameworks, where standard terms like reaquisição may be preferred.

See also: readquirir, reaquisição, reacquirência. The term’s relevance is strongest in formal Portuguese-language accounting and legal documents.