rahoittajalle

Rahoittajalle on allatiivin muoto sanasta rahoittaja, joka tarkoittaa rahoittajaa tai lainaajaa. Allatiivin -lle merkitys on "to/for", ja sitä käytetään osoittamaan toiminnan vastaanottajaa tai kohdetta. Siten rahoittajalle tarkoittaa "to the financier" tai "for the financier" riippuen kontekstista.

Käyttökontekstina rahoittajalle esiintyy usein oikeudellisissa, taloudellisissa ja liiketoiminnan teksteissä, joissa halutaan osoittaa, kenelle toimenpide tai vastike kuuluu. Esimerkkejä: "Lasku on toimitettava rahoittajalle." "Raportti on toimitettava rahoittajalle viimeistään kuukauden lopussa." "Takaisinmaksu suoritetaan rahoittajalle ehtojen mukaan."

Rahoittajalle on yksikkömuodon allatiivi. Monikossa vastaava muoto on rahoittajille. Rahoittajalle ei ole verbin taivutusmuoto; se on substantiivin taivutus, jota käytetään kirjoitetussa kielellä kuvaamaan vastaanottajaa.

Rahoittaja- ja rahoitustoiminnan yhteydessä rahoittajalle liittyvät ilmaukset ovat yleisiä sijoitus- ja velkasopimuksissa, joissa määritellään maksu- ja raportointivastuut sekä yhteydenpidon kohde. Kohtuullinen ja tarkka käyttö auttaa välttämään tulkintariitoja erityisesti rahoitusjärjestelyissä ja sopimusasioissa.