përshtaten

Përshtaten is an Albanian verb form meaning "they fit" or "they suit." It derives from the verb përshtat, which means to fit, to suit, or to adapt. As a present-tense form, it is used when the subject is plural and the action occurs in the present.

In usage, përshtaten describes how objects, garments, plans, or policies correspond to a set of criteria or circumstances. It covers both physical fitting, such as clothing or equipment matching a body or space, and metaphorical fitting, such as a proposal adapting to constraints or a schedule aligning with available resources.

Examples illustrate its range. Kostumet përshtaten me trupin e tyre. The suits fit their bodies. Planet e reja përshtaten me burimet e kompanisë. The new plans fit with the company’s resources. The term is common in everyday speech as well as in more formal writing, especially when discussing suitability, compatibility, or the act of making something conform to a requirement or condition.