përformohen

"Përformohen" is the third-person plural present passive form of the Albanian verb "përformoj." The verb "përformoj" translates to "to perform," "to carry out," "to execute," or "to fulfill." Therefore, "përformohen" indicates that something or multiple things are being performed, carried out, executed, or fulfilled by an unspecified agent or cause.

In Albanian grammar, the passive voice is formed by using the auxiliary verb "të jenë" (to be) in the appropriate tense and person, followed by the past participle of the main verb. However, for the present passive tense, Albanian often uses a distinct form. The ending "-hen" in "përformohen" signifies this present passive construction.

The usage of "përformohen" implies an action that is happening or will happen, but the focus is on the object or subject that is receiving the action, rather than the doer. For example, "Detyrat përformohen me rigorozitet" translates to "The tasks are performed with rigor." Here, the tasks are the subject, and the emphasis is on how they are being executed. Similarly, "Këto veprime përformohen çdo ditë" means "These actions are performed every day." This highlights the recurring nature of the actions without specifying who performs them. The context in which "përformohen" is used will clarify the exact meaning of "performed" in that specific instance.