punavärinen

Punavärinen on adjektiivi suomen kielessä, jolla tarkoitetaan "punaisen värinen" tai "jolla punainen väritys". Se muodostuu punavärin eli punaisen värin ilmauksesta ja suffiksista -inen, jolla adjektiivi saa värillisen merkityksen. Yleisimmin se esiintyy attributiivisesti ennen substantiivia (punavärinen mekko) sekä predikatiivisesti (auto on punavärinen).

Käyttö ja tilannekonteksti. Punavärinen viittaa kohteeseen, jonka ulkoasu tai väritys on punainen. Se sopii erityisesti kuvailevaan tai visuaaliseen tekstiin, kuten designiin, taiteeseen tai luonnonilmiöihin. Käytettävyys on laaja; kuitenkin arjen puhekielessä usein tavataan pelkkä sana punainen väri, jolloin punavärinen tuntuu hieman muodollisemmalta tai kuvailevalta.

Etymologia ja morfologia. Suurin osa suomalaisista värisanoista muodostuu väristä tai värin ilmauksesta + -inen-suffixillä, esimerkiksi punaväri (punaisen värin ilmauksena) ja siitä johdettu punavärinen. Tämä rakenne muistuttaa muita -inen-päätteisiä adjektiiveja kuten sinivärinen tai vihreävärinen, joita käytetään vastaavissa merkityksissä. Punavärinen ei yleensä ole perustavanlaatuinen väri itsessään, vaan kuvaa kohteen punaista väritystä sen ulkonäön mukaan.

Aikuisten ja erikoiskirjoituksen konteksteissa punavärinen erottuu virallisemmissa teksteissä, mutta sen ymmärtäminen on laajasti kaikkien suomenkielisten lukijoiden piirissä. Se on yksi monista -inen-derivaateista, jotka ilmaisevat värillisen ominaisuuden.