puheeksi

Puheeksi on suomen kielen ilmaisussa käytetty muoto, jolla tarkoitetaan jonkin aiheen tai asian tuomista keskusteluun esille otettavaksi. Se syntyy sanoista puhe (puhuminen, keskustelu) ja translatiivista -ksi -päätteestä, mutta tässä pilkkaa ei tarkoiteta varsinaista puhetta, vaan sen kääntäminen keskustelunaiheeksi. Puheeksi on vakiintunut osa rakennetta, jota käytetään erityisesti ilmaisussa ottaa puheeksi jokin asia tai nostaa se keskusteluun.

Käyttö ja rakennetta: Yleisin ilmaisu on ottaa jokin asia puheeksi. Tällöin asian genitivimuotoinen muoto esiintyy ennen puheeksi-kirjainta, esimerkiksi talouskysymyksen puheeksi. Esimerkkejä: “Kokouksessa talouskysymys otettiin puheeksi.” “Hänen kommenttinsa ottivat esiin uuden riskin, jonka puheeksi ottaminen ellä." Puheeksi voi esiintyä myös nominaalissa ilmauksessa (puheeksi ottaminen), jolloin puheeksi viittaa toimintaan, jolla aihe tuodaan keskusteluun.

Käytön vivahteet: Puheeksi korostaa sitä, että jokin asia nostetaan tarkoituksella keskusteluun käsittelyä varten. Se ei tarkoita suoraa puheenvuoroa tai suullista puhetta, vaan asian sisällyttämistä keskusteluun tai päätöksentekoprosessiin. Synonyymejä ja lähimuistumia ovat muun muassa nostaa esiin, mainita ja tuoda esille, mutta puheeksi tuo erityisesti keskustelua varten käsittelyn aloittamisen.

Tärkeimmät yhteydet: Puheeksi on yleinen muun muassa hallinnossa, koulutuksessa, työelämässä ja mediassa käytetty ilmaisutapa. Se ilmentää vuorovaikutuksellista viestintää, jossa keskustelun aiheet valitaan ja käsitellään systemaattisesti.