przywrócone

Przywrócone is a Polish form of the verb przywrócić, used as a past passive participle or as an adjective meaning that something has been restored or reinstated to its previous state. It answers the question what has happened to the subject: it has been brought back.

Etymology and forms: The word is built from the prefix przy- (indicating return or re-), and wrócić (to return). The participle agrees with the noun it describes in gender and number: masculine singular przywrócony, feminine singular przywrócona, neuter singular przywrócone, with corresponding plural forms (e.g., przywrócone dane, przywrócone ustawienia).

Usage: Przywrócone is common in technical and everyday contexts to indicate restoration. In computing, phrases like przywrócone dane or przywrócone ustawienia describe data or settings restored from a backup or snapshot. In archival, legal, or medical contexts, it can refer to documents or conditions returned to a prior state, for example przywrócone do stanu sprzed awarii or przywrócone dokumenty. Although related to synonyms like odzyskane, przywrócone emphasizes restoration to a former condition rather than mere recovery.

Examples:

- Przeprowadzono operację i przywrócone ustawienia systemowe zostały zapamiętane.

- Po awarii przywrócone dane z kopii zapasowej zostały z powodzeniem zaktualizowane.

- Dokumenty zostały przywrócone do stanu sprzed zmian.

See also: przywrócić, przywracanie, odtworzyć.