przystpujemy

Przystępujemy is the first-person plural present tense form of the Polish imperfective verb przystępować, which means to undertake, to begin, or to proceed with an action, often in the sense of entering a stage or process or joining a formal activity. It is used to indicate that a group is starting or committing to a task or phase.

Etymology and nuance: The verb derives from the noun przystęp, meaning access or entry, and the prefix pr- plus -stęp, conveying arrival at a point of initiation. The imperfective aspect of przystępować emphasizes ongoing or repeated action, rather than a single completed event.

Usage in context: Przystępujemy do negocjacji. (We are proceeding to negotiations.) Przystępujemy do realizacji projektu. (We are moving on to the execution of the project.) When referring to attempting an examination, przystępować means to attempt or sit for the exam, with context clarifying whether the action is about starting or taking part. The corresponding perfective form przystąpimy is used for a future, completed move to begin the action.

Spelling note: The form often appears misspelled as przystpujemy, omitting the nasal ę and altering the consonant sequence. The correct standard spelling is przystępujemy, with the diacritic ę and the sequence przystę- + -ujemy.

See also: Related forms include przystępować (to undertake in imperfective aspect) and przystąpić (to undertake in perfective aspect). The adjective przystępny derives from the same root, meaning accessible or approachable.