przymocowani

Przymocowani is a Polish adjective in its past participle form, derived from the verb przymocować, meaning to fasten, attach or secure. In use, it describes people or objects that have been secured to a surface or fixed in place. The word functions as an adjective and information about agreement with nouns follows standard Polish grammar: przymocowany (masculine singular), przymocowana (feminine singular), przymocowane (neuter singular or feminine/ neuter plural), and przymocowani (masculine personal plural).

Grammatical forms and agreement

As a participial adjective, przymocowani agrees with the noun it describes in gender, number, and case. The masculine personal plural form przymocowani is commonly encountered in contexts referring to groups of people or items that have been secured. The feminine plural and neuter forms typically appear as przymocowane. The form przymocowana is used for a single feminine subject, while przymocowany is used for a single masculine subject.

Usage and contexts

Przymocowani appears in technical, safety, and everyday contexts where something has been fixed in place. It is frequent in construction, transport, and upholstery settings, as well as in safety instructions, where it may describe structures, anchors, or equipped personnel and equipment. The term emphasizes the state of being secured rather than the act of securing itself.

See also

Przymocować, to fasten or secure; przymocowany, przymocowana, przymocowane as related adjectival forms.