proseguente

Proseguente is an Italian term used as an adjective and, less commonly, as an adverb derived from the verb proseguire, meaning to continue or proceed. In standard usage, proseguente describes something that continues from a previous state, event, or period, signaling ongoing action or the subsequent phase in a sequence. It is more formal and technical than everyday synonyms such as continuo or successivo.

Etymology and meaning: The word is formed from proseguire plus the suffix -ente, placing it in the same semantic field as other -ente participles that describe states or processes. It emphasizes continuity rather than mere succession.

Usage and contexts: Proseguente tends to appear in legal, administrative, or academic writing, where it marks progression beyond an initial stage. Examples in text might include phrases like fase proseguente (the continuing phase) or parte proseguente (the ongoing part). It can also modify nouns to express an ongoing status, as in documenti prosegenti (ongoing documents). In everyday speech, speakers more often opt for synonyms such as continuo, successivo, or in corso depending on the nuance intended.

Grammar: As an adjective, proseguente agrees with gender and number: un periodo proseguente, una fase proseguente, i periodi prosegenti, le fasi prosegenti.

See also: proseguire; conseguente; successivo; in corso.