produkciókban

Produkciókban is a Hungarian term that refers to being involved in or present within multiple productions. It is most commonly used in the theatre, film, and television industries to describe participation across several projects, such as plays, movies, or series.

The word is formed from produkció (production) with the plural suffix -k and the inessive case suffix -ban, yielding produkciókban, meaning “in productions.” The singular form is produkcióban (“in a production”). These suffixes follow Hungarian vowel harmony rules and are standard for indicating location, involvement, or participation in a context that is pluralized.

Usage is typical in professional contexts. Examples include: A színész több produkcióban is szerepel. (The actor also appears in several productions.) A stáb számos produkcióban dolgozik ebben az évben. (The crew works on several productions this year.) A produkciókban szerzett tapasztalat értékes lehet, különösen a pályakezdők számára. (Experience in productions is valuable, especially for newcomers.)

In Hungarian, produkció primarily refers to artistic or media projects rather than industrial manufacturing, where terms like gyártás or termelés are more common. The expression produkciókban is therefore most often found in discussions of theatre, film, television, and related arts contexts, where collaboration, roles, and participation across multiple productions are described.

See also: produkció, előadás, filmkészítés, színház.