prawnorodowiskowymi
Prawnorodowiskowymi is the instrumental plural form of the Polish compound adjective prawno-rodowiskowy. It is used to describe things that relate to both legal aspects (prawo) and genealogical or lineage-related considerations (rodowiskowy, from rodowód). The form without hyphen is often seen in running text, but many writers prefer prawno-rodowiskowy with a hyphen when forming adjectives.
In practice, prawno-rodowiskowy describes a cross-disciplinary set of issues at the intersection of law and genealogy
- The term is relatively rare and is found mainly in legal, civil-law, or genealogical literature, where
- Hyphenation is common: prawno-rodowiskowy, with the corresponding instrumental plural prawno-rodowiskowymi; spelling without hyphen (prawnorodowiskowymi) also occurs
- Conceptually, it signals that a given issue cannot be understood by legal or genealogical considerations alone
See also: prawne regulacje, rodowód, dane genealogiczne, prawo rodzinne.