Home

powolnym

Powolnym is the instrumental singular masculine form of the Polish adjective powolny, meaning slow, gradual, or leisurely. It is used to describe the manner, tempo, or pace of an action when the accompanying noun is in a compatible case, often appearing in phrases that convey slowness or steadiness.

Common usages include phrases such as powolnym krokiem (with a slow step), powolnym tempem (at a slow

Grammatically, powolnym declines like a standard Polish adjective. The masculine singular instrumental form is powolnym; the

Etymology notes that powolnym derives from the adjective powolny, which in turn relates to the adverb powoli

Powolnym is not a proper noun or a separate concept; it is a grammatical form of powolny

pace),
and
powolnym
ruchem
(by
slow
movement).
In
these
constructions
powolnym
serves
as
the
descriptive
word
for
how
something
is
done,
while
the
accompanying
noun
carries
the
action
or
state
being
described.
feminine
instrumental
is
powolnÄ…,
and
the
neuter
instrumental
is
powolnym.
The
form
changes
with
gender
and
number,
and
it
can
appear
in
various
contexts
where
the
instrumental
case
is
required
or
implied
by
the
phrase
structure.
meaning
slowly.
The
pair
forms
common
collocations
describing
pace,
rhythm,
or
the
rate
of
activity,
and
it
is
a
regular
part
of
everyday
Polish
usage.
used
to
express
slow
or
gradual
manner
in
conjunction
with
a
noun
in
a
case
that
aligns
with
the
instrumental
or
related
phrase
structure.