powieksza

Powiększa (often written powieksza without diacritics) is the third-person singular present indicative form of the Polish verb powiększać, which means to enlarge, magnify, or increase. The form is used to describe a subject that is enlarging something in the present moment, for example: On powiększa obraz (He is enlarging the image).

Powiększać is an imperfective verb; its perfective counterpart is powiększyć, used when the action is completed. The present tense forms of powiększać include powiększa, powiększają, as well as related forms such as powiększał/powiększała/powiększało in the past tense. The imperative form is powiększ (you enlarge).

Etymology and meaning: the verb is built from the prefix po- and the stem większ-, related to większy, meaning bigger or larger. This reflects the core meaning of increasing size or extent. The sense can apply to physical size, quantities, or figures, depending on context.

Usage context: powiększać is commonly used in everyday Polish for editing images or maps (powiększać zdjęcie, powiększać mapę), adjusting a display (powiększać okno), or increasing numerical values (powiększać budżet, powiększać liczbę uczestników). In technology interfaces, the imperative powiększ is often seen on buttons that trigger enlargement.

Related forms and synonyms: powiększyć (perfective), powiększanie (the act of enlarging), zwiększać (more general "to increase"), and rozszerzać (to widen or extend). The choice between powiększać and zwiększać can depend on whether the emphasis is on increasing size versus increasing amount or scope.

See also: powiększanie, powiększający, większy.