povoar

Povoar é um verbo da língua portuguesa que significa tornar um lugar habitado, preencher um espaço com pessoas, animais ou elementos humanos, ou ainda repovoar uma região após períodos de menor população. O uso pode referir-se tanto a comunidades humanas quanto a populações de animais ou a áreas que passam a ser ocupadas por novas populações, de forma voluntária ou resultante de migração, colonização ou assentamento.

Etymologia e campos de aplicação: a palavra deriva do substantivo povo (pessoas, população) acrescido do sufixo -ar, formando um verbo de ação. Embora tenha uma aceção principal ligada a ações humanas, também é empregada em contextos ecológicos, demográficos ou geográficos para indicar o surgimento de populações em determinada área. Em algumas situações, o termo repovoar é utilizado como sinônimo mais específico de repovoar uma região após depopulação.

Conjugação e formas gramaticais: povoar é um verbo regular da 1ª conjugação (-ar). No presente do indicativo, as formas padrão são: eu povo, tu povoas, ele povoa, nós povoamos, vós povais, eles povam. O particípio passado é povoado, com gerúndio povoando; estas formas aparecem em construções tensivas como “foi povoado” ou “está povoando”.

Uso e nuances: populações podem ser aumentadas por migração, políticas de desenvolvimento ou processos naturais de ocupação. Em frases como “A cidade foi povoada por imigrantes” ou “O vale foi povoado ao longo do século XIX,” o foco é a criação de uma população estável. Sinônimos próximos incluem habitar, ocupar e colonizar; o antônimo é despovoar ou esvaziar.

Verbetes relacionados: repovoar (voltar a povoar uma região), habitar, ocupar, colonizar, despovoar.