pomiarowymi

Pomiarowymi is the instrumental plural form of the Polish adjective pomiarowy, meaning measurement-related or pertaining to measurement. It is used to describe nouns in the instrumental case and is common in technical and scientific language to indicate that something is connected with measurement.

Grammatical notes and etymology: The word is formed from the noun pomiar (measurement) plus the adjectival suffix -owy, with the instrumental plural ending -ymi for masculine personal and some other nouns. Therefore pomiarowymi agrees with the noun it modifies in instrumental plural, for example narzędziami pomiarowymi or metodami pomiarowymi.

Usage: Pomiarowymi typically appears in phrases that describe the tools, methods, or processes used to carry out measurements. It is frequent in engineering, physics, environmental science, and quality control contexts. It can appear in regulatory or standardization texts to distinguish techniques or equipment associated with measurement from other kinds of procedures.

Examples:

- Narzędziami pomiarowymi można uzyskać dokładniejsze wyniki.

- Metodami pomiarowymi opisano zmianę wartości w czasie.

Notes: Pomiarowymi is not a standalone noun; it is an adjective form that requires a noun in instrumental plural. In nominative phrases, the base form pomiarowy (masculine), pomiarowa (feminine), or pomiarowe (neuter) is used instead, depending on the noun.

---