pomalowany
Pomalowany (Polish pronunciation: [pɔmaˈlɔvanɨ]) is the past passive participle and adjectival form derived from the Polish verb pomalować, meaning "to paint" (perfective). It is commonly used to describe objects, surfaces or persons that have been painted or have paint applied. As an adjective it agrees in gender, number and case with the noun it modifies: masculine pomalowany, feminine pomalowana, neuter pomalowane; plural forms include pomalowani (masculine personal) and pomalowane (non‑masculine personal).
Grammatically, pomalowany functions both as a resultative participle indicating a completed action (e.g., "Ściana jest pomalowana
Etymologically it combines the prefix po- (marking completion) with malować ("to paint"). Related forms include the