piireilläkin

Piireilläkin is a Finnish word that translates to "even with drawings" or "even with sketches." It is a colloquial phrase used to emphasize that even a simple visual representation, such as a drawing or a sketch, can be sufficient to convey an idea or explain something. The word is often used in informal contexts to suggest that a complex explanation is not always necessary, and that a basic illustration might do the job effectively. For instance, if someone is struggling to explain a concept, another person might say "Piireilläkin sen saa selväksi," meaning "Even with drawings, it can be made clear." The use of "piireilläkin" implies a certain ease and accessibility in communication, suggesting that visual aids can bridge understanding gaps. It highlights the power of visual thinking and the idea that not all communication requires elaborate details or extensive verbal descriptions. The particle "-kin" attached to "piireillä" signifies "also" or "even," reinforcing the notion that drawings are a viable, perhaps surprisingly effective, means of conveying information.