partjához

partjához is a Hungarian word that translates to "to the shore" or "towards the shore." It is a postposition, meaning it is placed after the noun it modifies. The suffix "-hoz" indicates direction towards something, and it attaches to the word "part," which means "shore" or "bank."

The word "partjához" is commonly used in sentences describing movement or a position relative to a body of water. For example, one might say "A hajó a partjához közeledett" which means "The ship approached the shore." Another example could be "Megyek a tenger partjához" translating to "I am going to the seashore." The exact nuance can vary depending on the context, but it consistently conveys a sense of proximity or movement toward a shore or bank.

This grammatical construction is typical of agglutinative languages like Hungarian, where suffixes are added to root words to express grammatical relationships. The understanding of "partjához" therefore relies on recognizing both the base word "part" and the directional suffix "-hoz."