opneemt

Opneemt is the present-tense, third-person singular form of the Dutch verb opnemen, used with hij/zij/het. As a separable phrasal verb, its prefix op often appears split from the main verb in main clauses: hij neemt op. For example, De journalist neemt de opname op means the journalist records the recording.

Opnemen has several common senses. It can mean to record or capture sound, video, or data, as in De muzikant neemt een lied op in de studio (The musician records a song in the studio). It can also mean to admit someone into hospital or another institution, as in Het ziekenhuis heeft de patiënt opgenomen (The patient has been admitted to the hospital). A third sense is to absorb or take in liquids or substances, for instance Een spons neemt het water op (A sponge absorbs the water). Additionally, opnemen can mean to include or incorporate information into a file or list, e.g., De gegevens worden in het rapport opgenomen. Finally, it can express taking on a responsibility or task, as in Zij neemt de taak op zich (She takes on the task).

Grammatically, opnemen forms with different tenses and voices. The past participle is opgenomen, used in the present perfect: heeft opgenomen. The verb is commonly conjugated as hij/zij/het neemt op in the present. In passive or other constructions, forms like wordt opgenomen are used. The root nemen connects to many related compounds, with op- functioning as a directional or aspectual prefix.

Etymology and usage notes: op- is a productive prefix in Dutch, giving a sense of “up,” “onto,” or “taking up.” Opnemen encompasses activities from recording and admitting to incorporating or accepting, making it a versatile term in contemporary Dutch.