omvandlats

Omvandlats is a grammatical form in Swedish, serving as the past participle of the verb omvandla (to convert or transform) used in the passive voice. It denotes that a transformation or conversion has occurred and is typically combined with auxiliary verbs such as har (has) or hade (had) to form perfect or pluperfect passive constructions. For example: Föremålet har omvandlats till en annan substans.

In usage, omvandlats appears in contexts where a state change needs to be described without specifying an actor. It is common in scientific, technical, and descriptive texts, where processes such as chemical reactions, data transformations, or biological conversions are reported as completed events. The form signals that the subject has undergone a conversion rather than performing an action.

Relation to other forms is straightforward within Swedish verb conjugation. The related non-passive forms include omvandlades (past passive) and omvandlad (past participle used as an adjective or in other passive constructions), while present tense uses omvandlas. The participle can function in constructions that describe a finished state or result of a process, and, when used attributively, it may appear as part of a larger descriptive phrase about the subject.

Overall, omvandlats is a specialized verb form primarily encountered in Swedish grammar and in technical writing to convey that a transformation has taken place. Its meaning is closely tied to the notion of conversion or transformation, rather than to any concrete entity on its own.