ominaisuuttena
Ominaisuuttena is the essive form of the Finnish noun ominaisuus, meaning a feature or property. The essive expresses a state or role, often translated into English as “as a feature” or “in the capacity of.” In standard Finnish, the singular form is ominaisuutena and the plural form is ominaisuuksina. The form ominaisuuttena is not standard Finnish; it is generally considered a nonstandard or mistaken spelling, and may appear only in dialectal writing or typing errors. When describing multiple features, Finnish normally uses ominaisuuksina.
Ominaisuus derives from the root describing a characteristic of something. The essive suffix -na/-nä attaches to
In Finnish prose, you can encounter sentences such as: Ominaisuutena laitteen tärkein etu on kestävyys. Laite
Finnish grammar, Essive case, Ominaisuus. The term ominaisuuttena is the standard singular form; ominaisuuksina is used