oheisyhteydellä

oheisyhteydellä is a Finnish term that translates to "in connection with" or "associated with." It is commonly used in legal and administrative contexts to denote a relationship or link between two or more entities, events, or facts. This term implies that something is not directly involved but is related or consequential to another matter.

For example, in a legal document, a penalty might be applied "oheisyydellä" to a certain action, meaning the penalty is directly linked to and arises from that action. Similarly, in a business context, a cost could be incurred "oheisyydellä" a specific project, indicating it is a related but perhaps not primary expense. The phrase emphasizes a causal or consequential connection rather than direct participation or ownership. It is a way to establish that one element is a consequence or accompaniment of another, without necessarily stating direct control or responsibility. Understanding "oheisyydellä" is crucial for interpreting Finnish legal and official texts where precision in describing relationships is paramount.