odwracajcych

Odwracajcych is a nonstandard spelling variant of the Polish present participle odwracających, formed from the verb odwracać, meaning to reverse or invert. In standard Polish, odwracający is the present active participle, and odwracających is its plural form used in genitive and accusative cases. The variant odwracajcych lacks the nasal diacritic that appears in the correct form and is generally regarded as incorrect in formal writing. The form is most often encountered as a misspelling in informal contexts or when typing without proper keyboard support.

As a grammatical tool, odwracających functions as a participle that can describe subjects performing reversing actions, or can appear in phrases describing groups or processes that involve reversal. The normative spelling, however, is odwracających, and language authorities typically advise using the standard form in all published and official text. In linguistic descriptions, odwracających is discussed as the standard present participle declined to agree with the noun it modifies.

Etymology-wise, the word derives from the verb odwracać, with the suffix -jący that marks the present active participle. The concept connected to the root includes reversal, inversion, or reversal of direction, and in technical contexts it can refer to reversible processes or operations (odwracalny means reversible). The related noun is odwracanie (reversal).

See also: odwracać, odwrócić, odwracanie, odwracalny. For broader context, see Polish grammar of participles and verbs.