ocurrencia

Ocurrencia es un sustantivo femenino del español que admite principalmente dos acepciones. En su sentido general, una ocurrencia se refiere a un hecho o suceso que sucede en un momento concreto, es decir, un evento o acontecimiento. En este uso, el término se encuentra con frecuencia en contextos formales o periodísticos para describir la llegada de un hecho observables o incidencias.

La segunda acepción describe una idea, comentario o observación espontánea, frecuentemente ingeniosa o humorística. En este sentido, una ocurrencia es algo que surge de forma súbita y puede referirse a una broma, un comentario o una solución rápida, a veces con connotaciones de ligereza o creatividad.

Etimología y relación con otros términos. Ocurrencia proviene del verbo ocurrir, que a su vez deriva del latín occurrere, “encontrarse” o “surgir”. Por ello, los dos sentidos de ocurrencia están ligados a la idea de que algo sucede o se presenta ante alguien, ya sea un hecho real o una idea que se manifiesta en una conversación.

Uso y matices. En la práctica, la primera acepción es más neutra y describe hechos verificables, mientras que la segunda es más subjetiva y puede tener matices afectivos, valorativos o humorísticos. En distintos países de habla hispana, la frecuencia de cada acepción puede variar, y en el habla coloquial la idea espontánea suele predominar.

Vocabulario relacionado. Sinónimos en el sentido de hecho: acontecimiento, suceso, evento. En el sentido de idea o comentario: ocurrencia ingeniosa, ocurrencia ocurrente, chispa.