nýútgáfa
nýútgáfa is an Icelandic term meaning “new edition” of a publication. The word combines ný- (new) with útgáfa (edition, publication). In bibliographic and publishing contexts, nýútgáfa denotes a revised or updated version of a work that supersedes an earlier edition.
Such changes may include corrected errors, expanded or reorganized content, additions, or updated data, and may
In catalogs and libraries, nýútgáfa is used to differentiate the current edition from previous ones, often
It is distinct from endurskoðuð útgáfa (revised edition), which more explicitly signals substantial scholarly revision, and