nyelvészekkel

Nyelvészekkel az nyelvész szó instrumentális, többes számban használt formája, amely a „with linguists” jelentést fejezi ki. A kifejezés a magyar nyelvben arra utal, hogy valaki vagy valamilyen tevékenység nyelvészekkel együtt zajlik, azaz a nyelvészek közreműködését vagy társalgását hangsúlyozza. A formája példája annak, hogyan jelöli a magyar az instrumentális esetet a többes számban.

Használatát jellemzően szakmai vagy hivatalos kontextusokban találjuk meg: olyan mondatokban fordul elő, amelyekben megnevezik, ki vagy kik játszottak szerepet egy projektben, kutatásban vagy megvitatott anyagban. Gyakori igék: dolgozni, együttműködni, konzultálni, beszélgetni. A kifejezés tehát a partner- vagy közreműködő személyek körét adja meg.

Példam mondatok:

- A projektet nyelvészekkel együttműködve dolgozták ki.

- A kutatás során nyelvészekkel konzultáltak.

- A konferencián nyelvészekkel folytatott beszélgetés segítette az értelmezést.

Megjegyzések: az instrumentális alak formája rávilágít a közreműködés központi szerepére, és jól illeszkedik a tudományos és akadémiai stílushoz. Kapcsolódó fogalmak a nyelvész (linguist), a nyelvészet vagy nyelvtudomány (linguistics, linguistics science). További olvasás céljából érdemes megvizsgálni a magyar nyelvtan alapelveit az instrumentális esetről és a -kkel/-kkel toldalékok használatát.