nietambigue

Nietambigue is a Dutch-language neologism used to describe content or communication that is not ambiguous. The term combines niet ("not") with ambigue (ambiguous), and it is employed mainly in discussions of clarity in writing, media, and data labeling. Although nietambigue is not part of the standard Dutch lexicon, it appears in editorial notes, language blogs, and some style guides to signal that a statement has a single intended interpretation.

Origin and usage: The coinage has emerged in the 21st century amid concerns about transparent communication in journalism, public administration, and user interfaces. In practice, nietambigue indicates that a statement, instruction, or dataset is designed to convey one clear meaning and minimize multiple readings. It is often contrasted with statements described as ambiguous or open to interpretation. In formal Dutch, terms such as eenduidig (unambiguous) or duidelijk (clear) express the same concept; nietambigue functions more as a stylistic label than a replacement for those terms.

Examples: A nietambigue policy summary would specify exact responsibilities of each party without leaving room for multiple readings. A nietambigue instruction would use precise steps, avoiding vague terms and potential misinterpretation.

See also: Ambiguity, Eenduidig, Clear communication, Information design.