nieprzyjemnie

Nieprzyjemnie to polski przysłówek oznaczający sposób, w jaki coś się dzieje, lub cechę bodźca, która jest negatywna — czyli „w nieprzyjemny sposób” lub „nieprzyjemnie”. Ma zastosowanie do czynności, wrażeń zmysłowych, atmosfery lub przebiegu zdarzeń, które wywołują dyskomfort lub negatywne odczucia.

Etymologia: nieprzyjemnie powstaje od przymiotnika nieprzyjemny (unpleasant) poprzez dodanie standardowego sufiksu przysłówkowego -nie. Przymiotnik ten z kolei wywodzi się od przyjemny (pleasant) z przedrostkiem nie-, jednak w użytku współczesnym nieprzyjemny i nieprzyjemnie funkcjonują jako odrębne części mowy o stałym znaczeniu negatywnym.

Użycie: nieprzyjemnie zwykle modyfikuje czasowniki, np. Nieprzyjemnie pachnie. Może również opisywać przebieg zdarzeń lub atmosferę: Spotkanie przebiegło nieprzyjemnie. Odpowiedź brzmiała nieprzyjemnie. W zależności od kontekstu może być używany w neutralnym lub subiektywnie oceniającym tonie.

Uwagi: istnieją bliskoznaczniki o podobnym odcieniu znaczeniowym, takie jak niesympatycznie czy niekomfortowo, które mogą występować w zależności od kontekstu. Nieprzyjemnie pozostaje neutralnym i powszechnie stosowanym przysłówkiem w języku codziennym oraz w tekstach neutralnych.

Zobacz także: nieprzyjemny, przyjemny.