nerozpoznatelné

Nerozpoznatelný je české přídavné jméno odvozené od slovesa rozpoznat s předponou ne-. Označuje něco, co není schopno být rozpoznáno nebo identifikováno. V češtině se tvoří ze slova rozpoznatelný přidáním předpony ne-, která vyjadřuje opak významu.

Slovní význam zahrnuje situace, kdy není možné určit konkrétní entitu na základě dostupných znaků, informací či kontextu. Může jít o vizuální podstatu, text, obraz či známky, které jsou zamlžené, zakódované nebo jinak nečitelné či neidentifikovatelné. V technice a vědecké literatuře se používá pro popis jevů, kdy rozpoznání selhává, například u obrazů poškozených skenováním nebo u znaků, které nedávají jednoznačnou identitu.

Příklady použití: „Na fotografii je obličej nerozpoznatelný.“; „Text na skenu byl tak zamlžený, že byl nerozpoznatelný.“ Nerozpoznatelný se rozlišuje od blízkých pojmů jako nezřetelný či nečitelný; první vyjadřuje hlavně identifikaci osoby či obsahu, druhé čitelnost samotného znaku či textu.

Viz také: nezřetelný, nečitelný, neidentifikovatelný.